ПРАВОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Уведомление о защите персональных данных (KVKK)

В соответствии с Законом № 6698 «О защите персональных данных» («KVKK») — информация о том, как обрабатываются ваши персональные данные и какими правами вы обладаете.

Последнее обновление: июль 2026

Настоящее Уведомление подготовлено с целью проинформировать вас в соответствии с Законом № 6698 «О защите персональных данных» («KVKK») о целях и способах обработки ваших персональных данных со стороны Озкан Озел, выступающего в качестве оператора данных.

1. Оператор данных

Оператор данных: Озкан Озел — Стратегическое управление активами недвижимости

Адрес: Ферко Сигначер, Бюйюкдере проспект, Бешикташ / Стамбул

Эл. почта: info@ozkanozel.com  ·  Телефон: +90 530 3808780

2. Обрабатываемые персональные данные

Через формы на нашем сайте (бесплатная оценка, рассылка, контакты), а также через другие наши каналы связи могут обрабатываться следующие персональные данные:

  • Идентификационные и контактные данные: имя и фамилия, номер телефона, адрес электронной почты.
  • Сведения об объекте и запросе: тип объекта, регион/район, площадь в квадратных метрах, предпочтения по сделке (собственник/инвестор), а также любые примечания, которыми вы решите поделиться.
  • Безопасность транзакций: IP-адрес, дата/время и журналы отправки форм.
  • Данные cookie: данные обязательных файлов cookie, связанные с использованием сайта, и — при вашем согласии — данные аналитических файлов cookie.

3. Цели обработки

  • Оценка и выполнение ваших запросов на оценку, консалтинг и управление активами,
  • Связь с вами и ответ на ваш запрос,
  • Измерение и повышение качества обслуживания,
  • Отправка контента в рамках вашей подписки на рассылку (при вашем согласии),
  • Выполнение правовых обязательств и предоставление доказательств в случае возможных споров.

4. Правовые основания обработки

Ваши персональные данные обрабатываются в соответствии со статьей 5 KVKK на правовых основаниях вашего явного согласия, необходимости для заключения или исполнения договора, выполнения правовых обязательств оператора данных и законного интереса — при условии, что это не наносит ущерба вашим основным правам и свободам.

5. Передача

Ваши персональные данные могут передаваться исключительно в указанных выше целях поставщикам услуг, с которыми мы сотрудничаем (например, инфраструктура хостинга/электронной почты), уполномоченным государственным учреждениям и организациям, а также соответствующим органам в случаях, предусмотренных законом. В случаях, когда серверы размещаются за рубежом, любая передача осуществляется в соответствии с требованиями KVKK и, при необходимости, на основании вашего явного согласия.

6. Срок хранения

Ваши персональные данные хранятся в течение срока, необходимого для достижения цели обработки, и в течение установленных законодательством сроков хранения; по истечении этих сроков они удаляются, уничтожаются или анонимизируются.

7. Ваши права в соответствии с KVKK

В соответствии со статьей 11 KVKK вы имеете право: узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные; запросить информацию о них, если они были обработаны; узнать цель обработки и то, используются ли они в соответствии с этой целью; знать третьих лиц, которым они передаются внутри страны или за рубежом; потребовать их исправления, если они были обработаны неполно или неточно; потребовать их удаления или уничтожения; потребовать уведомления об этих действиях третьих лиц, которым были переданы ваши данные; возражать против результата, наносящего вам ущерб и возникшего исключительно вследствие анализа автоматизированными системами; и требовать возмещения любого ущерба, понесенного вами вследствие незаконной обработки.

8. Порядок обращения

Вы можете подавать запросы, касающиеся ваших прав, в письменной форме вместе со сведениями, подтверждающими вашу личность, по адресу info@ozkanozel.com. Ваши обращения будут рассмотрены бесплатно в сроки, установленные KVKK.

Настоящий текст носит общий информационный характер и может быть обновлен в одностороннем порядке. Для окончательного соответствия правовым нормам рекомендуется проверка вашим юридическим консультантом до публикации.
Написать в Ватсап